În prezent, cu ajutorul autocamioanelor Volvo FH și al programelor de condus economic, consumul a scăzut la 26 de litri.
Today, with the help of the Volvo FH trucks and additional Eco Driving programs, it is down to 26 litres.
Autres résultats
procentajul întreprinderilor care s-au confruntat cu probleme de securitate legate de TIC: defectarea echipamentului hardware sau a programelor informatice au condus la indisponibilitatea serviciilor TIC sau la distrugerea sau coruperea datelor
percentage of enterprises affected by ICT-related security incidents resulting in unavailability of ICT services, destruction or corruption of data due to hardware or software failures,
În cadrul programelor de urmărire ulterioare punerii pe piaţă, s- au raportat cazuri rare de hemoragie majoră, dintre care unele au fost letale; de asemenea s- au primit raportări rare privind reacţii anafilactice sau anafilactoide fără evoluţie letală, care au condus la instalarea şocului.
In post-marketing surveillance, rare reports of major haemorrhages, some of which were fatal; and rare reports of non-fatal anaphylactic or anaphylactoid reactions leading to shock have been received.
Ambasada SUA și Alumni Resource Center a organizat, recent, atelierul de lucru Liderismul transformațional pentru aplicarea legislației prin abordarea gândirii sistemice, un workshop de excepție, oferit doar absolvenților programelor de schimb ale Guvernului SUA și condus de către dr.
US Embassy and Alumni Resource Center organized recently, the workshop Transformational leadership for the implementation of the legislation by addressing systemic thinking, an exceptional workshop, offered only to exchange programs graduates of the U.S. Government and headed by dr.
Rulota noastră a ajuns în deșert după ore întregi de condus.
Our caravan touched down in the desert after hours of driving.
Cursul fundațional îi pregătește pe studenți pentru rigoarea programelor de licență.
The foundation course prepares students for the rigor of degree programs.
Rata abandonului școlar este în scădere după introducerea programelor de mentorat.
Student dropout rates are on the decrease after introducing mentoring programs.
A învățat să elibereze ambreiajul lin în timpul orelor de condus.
She learned to let the clutch out smoothly during her driving lessons.
Și-a luat permisul de începător înainte să înceapă orele de condus.
She got her beginner's permit before starting driving lessons.
La testul de condus, manevra de oprire bruscă a fost decisivă.
During the test drive, the maneuver to stop suddenly was crucial.
A învăţat cum să tracteze o rulotă în timpul orelor de condus.
She learned how to tow a caravan during her driving lessons.
A dat-o în bară la testul de condus și a picat.
He made a muck of the driving test and failed.
S-a săturat de condus mașini sport în timpul acelui eveniment pe circuit.
He got his fill of driving sports cars during that track-day event.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
