Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
headed
Traduction de "headed" en roumain
We headed westward to escape the city's noisy bustle.
Ne-am îndreptat spre vest ca să scăpăm de agitația zgomotoasă a orașului.
After lunch, we headed straight to the giant water slide.
După prânz, ne-am dus direct la uriașul tobogan cu apă.
After the match, they headed straight to the beer bust next door.
După meci, s-au dus direct la petrecerea cu bere de alături.
After landing, the first place we headed to was baggage reclaim.
După aterizare, primul loc unde ne-am dus a fost la banda de bagaje.
After selecting several shirts, he headed straight to the fitting room.
După ce a ales câteva cămăși, s-a dus direct la cabina de probă.
After dinner, we headed to the bowling alley for some friendly competition.
După cină, ne-am dus la pista de bowling ca să ne întrecem prietenește.
After the meeting, they headed straight to the dining hall for dinner.
După ședință, s-au dus direct la cantină pentru cină.
After arriving, they headed straight to the tourist office for assistance.
După ce au ajuns, s-au dus direct la oficiul de informare turistică pentru ajutor.
The tourists headed down south to explore the famous national parks.
Turiștii au plecat spre sud ca să viziteze renumitele parcuri naționale.
He chose his favorite skate and headed toward the skating alley.
Și-a ales rola preferată și a pornit spre pista de role.
We headed northeast to explore the untouched forests beyond the city.
Ne-am îndreptat spre nord-est ca să explorăm pădurile neatinse dincolo de oraș.
He grabbed the dog bag from the shelf and headed outside.
A luat de pe raft geanta pentru câine și a ieșit afară.
The drone is headed over the forest to capture aerial footage.
Drona se duce deasupra pădurii ca să surprindă imagini aeriene.
Expressions avec headed : exemples et leurs traductions en roumain
! be headed for disaster v.
a se îndreaptă spre dezastru
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
headed for the top adj.
pe drumul spre succes
"The young athlete is headed for the top in her sport."
headed for a breakdown adj.
pe cale să se strice
"The old car seemed headed for a breakdown."
headed for a fall adj.
pe cale să cadă · pe cale să eșueze
"His overconfidence suggests he's headed for a fall."
! be headed for v.
a se îndrepta spre
"They are headed for the airport."
grey-headed adj.
cărunt · alb la păr
"The grey-headed man shared stories from his youth."
large-headed adj.
cu cap mare · cap mare
"The large-headed puppy struggled to keep its balance."
bald-headed adj.
chelios · fără păr
"The bald-headed man wore a hat to protect his scalp from the sun."
headed paper n.
hârtie cu antet
"The company sent the letter on headed paper."
level-headed adj.
rațional
"She is level-headed even when things go wrong."
blue-headed adj.
cu cap albastru
"The blue-headed parrot is easy to recognize."
! bullet-headed adj.
neclintit · încăpățânat
"His bullet-headed refusal to compromise frustrated everyone."
mop-headed adj.
cu părul încâlcit
"The mop-headed boy struggled to comb through his dense locks."
! swollen-headed adj.
îngâmfat · arogant
"He became swollen-headed after the promotion."
three-headed adj.
cu trei capete
"The three-headed dog guarded the gate."
two-headed adj.
cu două capete
"The two-headed snake surprised the scientists."
broad-headed adj.
cu cap larg · cu cap lat
"The broad-headed nails are perfect for securing large surfaces."
hammer-headed adj.
ciocan · în formă de ciocan
"The shark is known for its hammer-headed appearance."
shock-headed adj.
păr încâlcit · păr zburlit
"The shock-headed boy ran through the field, his hair flying wildly."
headed notepaper n.
hârtie cu antet · hârtie antetată
"The company sent a letter on headed notepaper."
Synonymes et analogies de "headed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent headed
Résultats: 17111. Exacts: 17111. Temps écoulé: 79 ms.
