Oaspeţii de peste hotare (atât cei care fac deja parte din familie cât şi cei nou invitaţi) vor fi bineveniţi iar programul de screening pentru podgoriile olteneşti a început!
Guests from abroad (both those already part of our family, and the newest invited) will be welcomed, and the screening programme for vineyards has already begun!
Programul de Screening al NHS a fost lansat în 1988: chemarea și chemarea repetată computerizată a femeilor cu vârsta cuprinsă între 20-64 de ani a avut un efect dramatic pe parcursul următorului deceniu
The NHS Cervical Screening Programme was launched in 1988: computerized call and recall for all women aged 20-64 years had a dramatic effect during the following decade (Figure 6.3).
Raport comprehensiv al profilului RODG şi ierarhia barierelor în participarea la programul de screening
Analizând istoria screeningului de col uterin din Anglia, Albrow și alții (2012), se poate concluziona că în perioada anilor '70 și '80 programul de screening era dezorganizat, iar controlul calității era precar.
In a review of the history of cervical screening in England, Albrow et al. (2012) refer to the screening programme in the 1970s and 1980s being disorganized with poor quality control.
Auditul cazurilor de cancer invaziv de col uterin este parte integrală a Programul de Screening al Serviciului Național de Ocrotire a Sănătății (NHSCSP 2006a)
Audit of invasive cancer is an integral part of the NHS Cervical Screening Programme (NHSCSP 2006a)
PPV și RV oferă standarde realizabile pentru Programul de screening pentru cancerul de col uterin al Serviciului Național de Ocrotire a Sănătății din Anglia în baza rezultatului histologic.
PPV and RV give achievable standards for the NHS Cervical Screening Programme in England based on histological outcome.
În baza unei Evaluări a tehnologiei medicale, Institutul Naţional pentru Excelenţă Clinică a recomandat utilizarea LBC în Programul de screening a cancerului de col uterin al Serviciului Național de Sănătate (Karnon et al.
The National Institute for Clinical Excellence recommended LBC to be used in the NHS Cervical Screening Programme based on a Health Technology Assessment (Karnon et al.
primul rând, programul de screening, controalele ADN, Apoi registrul, măsurile de urgență.
Premiul special al Juriului: Banca Transilvania, pentru programul "Screening-ul salveaza vieti"
Special Award of the Jury: Banca Transilvania, for the program "Screening-ul salveaza vieti"
Programul de instruire este un pas important în vederea asigurării accesului femeilor din Republica Moldova la serviciile de screening care corespund standardelor internaționale de calitate.
The training program is an important step in ensuring that women in the Republic of Moldova have access to screening services that meet international quality standards.
Programul respectiv include o procedură de screening care folosește analize rapide.
Programul vizează lucrători de toate vârstele și include ateliere, dezbateri și activități de screening al sănătății, precum și măsuri specifice de reluare a activității profesionale.
Targeting workers of all ages, the programme also involves workshops, talks and health screenings, as well as specific return-to-work measures.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
