Noțiunea de interval de timp rezonabil variază în funcție de circumstanțele fiecărui caz, inclusiv complexitatea negocierilor, producția și transmisia programului legat de eveniment, precum și intervalul de timp între acordarea drepturilor și data desfășurării evenimentului.
What constitutes a reasonable time will depend upon the circumstances of each case, including the complexity of negotiations and the production and transmission of the programme surrounding the event, and the proximity of the event to the date on which the rights are offered.
De asemenea, Comisia ridică fără întârziere suspendarea dacă, în urma modificării programului legat de prioritatea în cauză, condiționalitatea ex ante respectivă nu mai este aplicabilă.
It shall also without delay lift the suspension where, following amendment of the programme related to the priority concerned, the ex ante conditionality concerned is no longer applicable.
Autres résultats
Fiecare indicator specific programului trebuie să fie legat de un singur obiectiv specific.
Nu este legat de rezultatele evaluarii sau de evolutia programului.
Is not bound by the evaluation results or by the programme's evolution.
Ideea din spatele acestui update incredibil de important legat de viitorul aplicaţiei ţine de una dintre cele mai populare funcţii ale programului, redirecţionarea traficului în caz de congestie sau accidente rutiere.
The idea behind this incredibly important update on the future of application related to one of the most popular features of the program, redirecting traffic in case of congestion or accidents.
Legat de tratarea efectivă a persoanelor cu probleme de joc trebuie spus că echipa de specialişti psihologi a programului "Joc Responsabil" caută în permanenţă noi tehnici şi metode prin intermediul cărora să fie mai eficientă.
Related to effective treatment of persons lwith gambling problems, it must be said that the team of psychologists within the "Joc Responsabil" program always looks for new techniques and methods through which to be more efficient.
Legat de conceperea programului sau unitatii de invatare modul in care este examinat conceptul de ansamblu al programului sau unitatii, ca si interlegaturile tematice individuale.
In relation to the design of the programme or teaching unit the way in which the overall design of the programme or unit is examined, as well as the individual thematic interrelations.
Miezul programului nostru din 2016 - organizat in primele trei sectiuni ale sale - este strans legat de aceste angoase.
The core of our 2016 program, through its three main sections, is closely linked to all the above-mentioned anguishes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programului legat" en roumain
