Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of your program
E vorba despre evaluarea programului vostru împotriva bolii somnului.
It's about the evaluation of your program against sleeping sickness.
Dar, dacă metoda StartJoc a fost declarat publică, deci este accesibilă din exteriorul programului vostru, ce ar împiedica un utilizator să o apeleze direct, ocolind verificarea licenței?
But, if your StartGame was declared public, so it is accessible to the exterior of your program, what would prevent an user to call it directly, bypassing your license check?
O sarcină tot mai dificilă din cauza programului vostru eratic de importuri.
A task which is made more difficult by your erratic import schedules.
Nu ar dori ca aceasta să îi pună piedici programului vostru de caiac-canoe.
He wouldn't want it to interfere with your kayaking schedule.
Mulțumită programului vostru, a ratat tratamentul de ieri.
Thanks to your program, she's missing a round of treatment today.
Amenințau că vor dezvălui existența programului vostru.
Care sunt principalele caracteristici ale programului vostru?
What main features should your program have?
Oferiţi versiuni pentru mobil ale programului vostru de joc, astfel încât să pot juca oriunde?
Do you have mobile versions of your software so I can play everywhere I go?
Credeți-mă, există o abilitate neîncetată a utilizatorilor programului vostru de a găsi modalități noi și mai inteligente de a vă utiliza programele în moduri în care nu au fost concepute să lucreze.
Believe me, there is a never ending ability of your program's users to find new and more clever ways of breaking the functionality.
Pe parcursul programului vostru de antrenament vei tinde să faci două greșeli: fie vei rămâne fidel unui singur program, eliminând posibilitatea de a introduce idei și tehnici noi, fie vei modifica în mod constant programele fără ca acestea să fi avut vreun efect asupra organismului tău.
During your training program you will tend to make two mistakes: either you remain faithful to a single program, eliminating the possibility of introducing new ideas and techniques, or you will constantly change programs without these having an effect on your body.
În regulă, astăzi, ca parte a programului vostru, veți efectua consultări fizice între voi.
Okay, today, as part of your practical doctoring class, we'll be conducting physical exams on one another for the first time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.