După luni de progrese, pacientul a avut o recădere bruscă.
After months of progress, the patient experienced a sudden relapse.
Echipa a făcut progrese constante pe șantierul de construcții luna aceasta.
The team made steady progress on the construction site this month.
Răsăritul civilizației a adus progrese în scriere și în păstrarea evidențelor.
The dawn of civilization brought advances in writing and record keeping.
Inginerii înregistrează progrese în domeniul tehnologiei prin testare constantă și inovație.
The engineers make advances in technology through constant testing and innovation.
Copilul a făcut progrese rapide după ce a început ședințele de logopedie.
The child made rapid progress after starting speech therapy sessions.
Raportul pune lipsa de progrese pe seama unor decizii proaste de conducere.
The report pins the lack of progress on poor leadership decisions.
Cercetările asupra celulei biologice au dus la numeroase progrese medicale.
Research on the biological cell has led to many medical advances.
Au observat progrese treptate în nivelul lor de fitness după exercițiile zilnice.
They saw incremental progress in their fitness levels after daily exercise.
Am urmărit lunar progrese măsurabile pe durata programului de instruire a angajaților.
We tracked measurable progress every month during the employee training program.
Comunitatea medicală a făcut progrese importante în cercetarea cancerului anul acesta.
The medical community has made great advances in cancer research this year.
S-au înregistrat progrese reale în reducerea poluării în ultimul deceniu.
Substantive progress has been made in reducing pollution over the last decade.
A făcut progrese importante în etapa finală înainte de absolvire.
She made significant progress in the final approach to graduation.
Este îngrijorător cât de puține progrese s-au făcut în negocieri.
It is worrisome how little progress has been made in negotiations.