You really have made some amazing strides in a half an hour.
Ați făcut un progres uimitor în jumătate de oră.
The dog's quick strides showed it was eager to explore.
Pașii iuți ai câinelui arătau cât de dornic era să exploreze.
The soldier strides in unison with his squad during the parade.
Soldatul mărșăluiește în același ritm cu plutonul său în timpul paradei.
There were noticeable strides in artificial intelligence during the last decade.
Au existat progrese vizibile în domeniul inteligenței artificiale în ultimul deceniu.
A kangaroo can cover large distances with its long, bounding strides.
Un cangur poate parcurge distanţe mari cu săriturile sale lungi şi elastice.
He strides quickly when he's late, not stopping for anything.
His confident strides caught everyone's attention during the parade.
Pașii lui siguri și hotărâți au atras atenția tuturor în timpul paradei.
She noted the strides made in education reform over the past decade.
They walked with purposeful strides, eager to begin the new project.
Mergeau cu pas hotărât, nerăbdători să înceapă noul proiect.
She strides confidently into the interview, prepared for every question.
Ea intră la interviu cu pas sigur, pregătită pentru orice întrebare.
During the interview, his nervous strides reflected his anxiety.
În timpul interviului, pașii lui nesiguri trădau cât de agitat era.
They made strides in developing sustainable agriculture methods for farmers.
Au făcut progrese în dezvoltarea unor metode durabile de agricultură pentru fermieri.
Their strides varied depending on the terrain they were crossing.