Managerul ține mereu cu echipa lui când apar conflicte pe proiecte.
The manager always takes the team's side during project conflicts.
Programa include detalii despre teme, teste și termenele limită pentru proiecte.
The syllabus includes details about homework, quizzes, and project deadlines.
Deosebirile majore dintre cele două proiecte au fost ușor de identificat.
The salient differences between the two designs were easy to identify.
Arhitectul se inspiră din clădirile istorice pentru a crea noi proiecte.
The architect patterns after historical buildings to inspire new designs.
Crezul axat pe inovație ghidează cele mai recente proiecte ale companiei.
The credo focused on innovation guides the company's latest projects.
A reușit să înainteze în funcție după câteva proiecte de succes.
He managed to rise in the ranks after several successful projects.
Cele două proiecte se derulează în paralel pe tot parcursul anului.
The two projects run parallel to each other throughout the year.
În ședință, a menționat experiența ei anterioară cu proiecte similare.
She mentioned her past experience with similar projects during the meeting.
Voluntarii care pot coordona proiecte în comunitate sunt foarte apreciați aici.
Volunteers who can head up community projects are greatly appreciated here.
Consumă foarte repede materialele de artă când lucrează la proiecte mari.
She runs through her art supplies when working on big projects.
În timpul expediției, ei analizează posibile amplasamente pentru proiecte viitoare.
During the expedition, they prospect potential sites for future projects.
Compania afiliată colaborează îndeaproape cu organizația noastră la mai multe proiecte.
The affiliated company works closely with our organization on several projects.
S-au concentrat pe proiecte auxiliare care susțin activitățile principale de cercetare.
They focused on ancillary projects that support the main research activities.
