Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
punctul de
Traduction de "punctul de" en anglais
Era pe punctul de a se prăbuși după ce a terminat maratonul.
He was at the point of collapse after running the marathon.
Inginerii măsoară cu grijă punctul de contact al roților dințate.
Engineers measure the point of contact of the gears carefully.
Frecarea apare în principal în punctul de contact dintre suprafețe.
Friction occurs primarily at the point of contact between surfaces.
Personalul de securitate verifică atent gențile la punctul de acces.
Security personnel inspect bags at the point of entry thoroughly.
Vizitatorii au stat la coadă la punctul de acces în orele aglomerate.
Visitors waited in line at the point of entry during busy hours.
Angajații își trec cardurile la punctul de acces pentru a intra în clădire.
Employees swipe their badges at the point of entry to gain access.
Nimeni nu poate trece de punctul de acces fără autorizația corespunzătoare.
No one can bypass the point of entry without proper authorization.
Era pe punctul de a plânge când el și-a cerut în sfârșit scuze.
She was on the point of crying when he finally apologized sincerely.
Era pe punctul de a semna contractul când au apărut brusc îndoieli.
He was on the point of signing the contract when doubts suddenly arose.
Erau pe punctul de a izbucni într-un război după eșecul diplomatic.
They were on the brink of war following the diplomatic failure.
La punctul de îngheț, lichidul începe să se solidifice treptat.
At the freezing point, the liquid begins to solidify gradually.
Au hotărât să schimbe punctul de livrare ca să grăbească expedierea.
They decided to relocate the delivery point to speed up dispatch.
Lunile de stres financiar le-au adus căsnicia în punctul de fierbere.
Months of financial stress have left their marriage at boiling point.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant punctul de
din punctul meu de vedere adv.
in someone's opinion
"In my opinion, this movie is the best."
! as far as I am concerned
"As far as I am concerned, this plan is the best option."
a fi pe punctul de a v.
be going
"She is going to announce the winner any moment now."
din punctul de vedere al cuiva adv.
as far as someone is concerned
"As far as my dad is concerned, the deal is off."
from someone's point of view
"From my point of view, the movie was boring."
din punctul nostru de vedere adv.
as far as we are concerned
"As far as we are concerned, the project is complete."
a a-și exprima punctul de vedere v.
make one's point
"She made her point during the debate."
a înțelege punctul de vedere v.
see one's point
"I see your point about the budget constraints."
! a înțelege punctul de vedere al cuiva v.
! see someone's point
"I see your point about the budget constraints."
punctul de vedere opus n.
other side
"She always considers the other side before making a decision."
pe punctul de a plânge adj.
near to tears
"She was near to tears after hearing the bad news."
close to tears
"She was close to tears after hearing the bad news."
punctul cel mai de jos n.
low point
"Losing his job was the low point of his year."
sub punctul de îngheț adv.
below freezing
"The temperature dropped below freezing overnight."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "punctul de" en roumain
Suggestions qui contiennent punctul de
pe punctul de
+10k
pe punctul de a
+10k
punctul de atracție
2630
punctul de plecare
+10k
punctul de pornire
4380
Résultats: 18084. Exacts: 18084. Temps écoulé: 192 ms.
