Picturile salvate au fost restaurate și puse la loc în galerie.
The salvaged paintings were restored and put back in the gallery.
Cărțile puse la nivelul privirii în bibliotecă atrag mai mulți cititori.
Books placed at eye level in the library attract more readers.
Teancuri de pulovere erau împăturite cu grijă și puse pe rafturi.
Stacks of sweaters were folded carefully and placed on the shelves.
Scaunele, puse alandala, blocau coridorul îngust din sala de clasă.
Disorderly placed chairs blocked the narrow hallway in the small classroom.
Toate monedele numărate au fost puse în urna de donații.
All the counted coins were placed in the donation jar.
Chiflele au fost puse pe masă, lângă felul principal.
Dinner rolls were placed on the table next to the main course.
O rafală puternică poate răsturna umbrelele puse afară la cafenea.
A strong gust can tip over the umbrellas placed outside the café.
Semnele de avertizare au fost puse la vedere, lângă zona periculoasă.
The warning signs were placed in plain sight near the danger zone.
Pe autostradă au fost puse din timp indicatoare privind lucrările la drum.
Signs about roadworks were placed well in advance on the highway.
Exemplarele fecundate au fost puse într-un mediu controlat pentru a fi urmărite.
Fertilized specimens were placed in a controlled environment for observation.
Scaunele erau puse în rânduri ordonate pentru recepția de la nuntă.
The chairs were arranged in neat rows for the wedding reception.
Nu am îndrăzni să ignorăm semnele de avertizare puse peste tot.
We would not dare to ignore the warning signs posted everywhere.
Sub conducerea consiliului, reformele au fost puse rapid în aplicare.
Under the rule of the council, reforms were swiftly implemented.
