Hai să avem totul în ordine și apoi putem lua o pauză.
Let's get our ducks in a row, then we can take a break.
Pur și simplu să-l apropie, cred că îl putem lua.
Mai am doi frați de la care putem lua bani.
Că putem lua un costum nou fără să plătim nimic.
Says we can get a new suit of clothes... for nothing.
Orice puteri ar avea băiatul ăla, i le putem lua.
Whatever powers that boy has... we can take them away.
Dar nu este ca putem lua de pe o întreagă armată.
But it's not like we can take on an entire army.
Există limite pentru suma de civili care le putem lua în.
There's limits to the amount of civilians we can take in.
Dacă e vorba de muncă, putem lua o pauză.
If it's about work, we can take a break.
Cred că putem lua asta legat la ochi off, acum.
I think we can take that blindfold off, now.
Dacă nu ne putem lua pe ei să ia milă de noi.
Unless we can get them to take mercy on us.
Merg să văd dacă putem lua o băutură de la bar.
I'll see if we can get a drink at the bar.
Poate putem lua pe cineva din exterior, dintr-un cazinou.
Maybe we can get somebody from the outside from a casino.
Cu apărarea noastră, putem lua câteva zeci de scavs.
With our defenses, we can take a few dozen scavs.