Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
relata
Traduction de "relata" en anglais
Transparența este esențială pentru ca presa să poată relata corect și echilibrat.
Transparency is essential for the news media to report accurately and fairly.
Jurnaliștii s-au bazat pe transmisia în direct pentru a putea relata imediat informații corecte.
Journalists relied on the live feed to report accurate information immediately.
Cu un subiect pe care nu-l poate relata nimeni altul.
I'll have a story no one else can tell.
Mi-am dorit mult să pot relata despre ele din perspectiva unui supraviețuitor.
I always wanted to tell that story from the perspective of a survivor.
Îmi plac când fac lucruri pe care le pot relata.
I like it when they do stuff I can relate to.
Garantez că el niciodată nu va mai relata așa ceva.
I warrant that he'll never relate to anything like this.
Au găsit o decupare din ziar care relata interesanta victorie locală la sport.
They found a newspaper clipping reporting the interesting local sports victory.
Dar o arestare e iminentă, și poți relata asta.
But an arrest is imminent, and that you can report.
Jurnaliștii se bazează pe libertatea presei ca să poată relata știrile fără teamă.
Journalists rely on freedom of the press to report news without fear.
Corespondentul străin a învățat rapid limba pentru a putea relata mai bine problemele locale.
The foreign correspondent quickly learned the language to better report on local issues.
Jurnaliștii luptă pentru libertatea intelectuală, pentru a putea relata faptele fără teamă.
Journalists fight for intellectual freedom to report facts without fear.
Le-au furnizat jurnaliştilor toate informaţiile necesare, ca să se asigure că vor relata corect.
They primed the journalists with all facts to ensure accurate reporting.
Presa locală relata despre nemulțumirea tot mai mare care fierbea în rândul membrilor comunității.
Local news reported on the brewing unrest among the community members.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant relata
a relata din nou v.
retell
"She decided to retell the fairy tale with a twist."
a relata fără intonație v.
drone out
"He droned out the lecture, putting everyone to sleep."
a relata în timp real v.
give a running commentary
"He will give a running commentary during the football match."
a relata meciul v.
call the game
"He will call the game on the radio tonight."
Synonymes et analogies de "relata" en roumain
Suggestions qui contiennent relata
Résultats: 373. Exacts: 373. Temps écoulé: 40 ms.
