Când am deschis clubul, am replicat aceste versiuni mai ma...
When I opened the club, I replicated these larger ver...
Noii naniți s-au replicat și s-au integrat complet în sistemul tău.
The new nanites have replicated and integrated fully throughout your system.
Fiecare porție de mâncare ar trebui să fie o experiență care este imposibil de replicat.
Each dish should be an experience that is impossible to replicate.
Aceste imagini și texte ilustrează cum sonda a prins fluturele și l-a replicat.
These renderings and text illustrate the procedure the probe used to capture the butterfly and replicate it.
Noile nanitii au replicat și pe deplin integrate pe tot parcursul sistemului.
The new nanites have replicated and integrated fully throughout your system.
Și mă tem că ceea ce am avut nu poate fi replicat.
And I fear that what we had can't be replicated.
Reprezintă un model de succes care trebuie replicat pe întreg teritoriul țării.
It is a successful model that should be replicated throughout the country.
Cardassienii folosesc un zețar beta-matrix ce nu poate fi replicat.
Cardassian manifolds use a beta-matrix compositor which can't be replicated.
Trebuie să fie o reacție alergică la antipasto-ul replicat de la prânz.
Must be an allergic reaction to the replicated antipasto I had at lunch.
Am păstrat rămășițele pentru a vedea dacă puterea ar putea fi replicat.
I kept the remains to see if your power could be replicated.
Am păstrat rămășițele... pentru a vedea dacă puterea ar putea fi replicat.
I kept the remains... to see if your power could be replicated.
Mi-am cerut scuze și i-am replicat o cameră nouă.
I apologised, and I replicated him a new camera.
Acesta este un exemplu de succes care poate fi replicat.
This is a successful example that can be replicated.
