The hypothesis must be clearly explained so others can replicate the study.
Ipoteza trebuie explicată limpede, astfel încât și alții să poată reproduce studiul.
The electronic instrument produces sounds that a traditional guitar cannot replicate.
Instrumentul electronic scoate sunete pe care o chitară clasică nu le poate reproduce.
Computer, replicate a portion of nutritional supplements from my daily allotment.
Computer, replică o porție de suplimente nutritive din rația mea zilnică.
Sensors worn like clothing could read and replicate the body's movements.
Senzori de avertisment ca să poate citii și replica mișcările corpului.
Without the trade secret, competitors would easily replicate the technology.
Fără secretul comercial, concurenții ar putea să copieze cu ușurință tehnologia.
And we think this mixture should replicate the compound you're looking for.
Credem că acest amestec ar trebui să copieze compusul pe care îl doriți.
A sugar substitute can replicate the sweetness of sugar with fewer calories.
Un îndulcitor poate reproduce gustul dulce al zahărului, dar cu mai puține calorii.
The company holds a patent design that no competitor can replicate.
Compania deține un design brevetat pe care niciun concurent nu îl poate reproduce.
A successful experiment yields verifiable data that other scientists can replicate.
Un experiment reușit oferă date verificabile pe care alți oameni de știință le pot reproduce.
The chef's recipe is one-of-a-kind, blending flavors that no one else can replicate.
Rețeta chef-ului este absolut unică, îmbinând arome pe care nimeni altcineva nu le poate reproduce.
We harvest those cells humanely from living animals and replicate them here.
Colectăm acele celule omenește de la animale vii și le reproducem aici.
Once you get the formula right you can replicate it.
Odată ce ai găsit formula corectă poţi să o reproduci.
And we think this mixture should replicate the compound you're looking for.
Și credem că acest amestec ar trebui să reproducă compusul pe care-l căutați.