Fetița a arătat un talent deosebit la recitat replicile din piesă.
The little girl showed great talent in reciting lines from the play.
Actorii păreau siguri pe ei pentru că își repetaseră perfect replicile.
The actors appeared confident because their lines were rehearsed perfectly.
În timpul repetiţiilor, redactorul de scenariu a corectat replicile care sunau nenatural.
During rehearsals, the script editor corrected dialogue that sounded unnatural.
Au râs de sensul dublu ascuns în replicile din film.
They laughed at the double meaning hidden in the movie's dialogue.
Actorul principal a rostit replicile cu multă pasiune și claritate.
The main lead delivered lines with great passion and clarity.
Actorul și-a spus replicile rigid, fără pic de naturalețe.
The actor delivered his lines stiffly, lacking natural emotion.
Regizorul i-a împins pe actori să-și repete replicile până le-au spus impecabil.
The director whipped the actors into rehearsing their lines perfectly.
Nu exagera cu replicile; păstrează-ți jocul natural și credibil.
Don't ham the lines; keep your performance natural and believable.
Se pregătește pentru audiții repetându-și replicile în fiecare zi după școală.
She preps for auditions by rehearsing her lines every day after school.
Actorul și-a spus replicile din improvizație, după ce a uitat textul.
The actor delivered his lines impromptu after forgetting the script.
Directorul îl poate da afară pe actor dacă nu își învață replicile.
The director may dismiss the actor if they don't learn their lines.
Regizorul le-a cerut actorilor să își repete cu grijă replicile pentru această scenă.
The director asked the actors to reprise their lines carefully for the scene.
E stânjenitor să îți încurci replicile în fața unui public numeros.
It's embarrassing to fluff your lines in front of a large audience.
