Bicicleta închiriată a fost returnată în stare bună după plimbare.
The rental bike was returned in good condition after the ride.
Conform politicii magazinului, marfa deteriorată nu poate fi returnată sau schimbată.
Damaged merchandise cannot be returned or exchanged according to the policy.
Daca conexiunea a fost inchisa "gratios", valoarea returnata este zero.
If the connection has been gracefully closed, the return value is zero.
În această situaţie taxa de înscriere nu va mai fi returnată.
In such cases, the registration tax will not be refunded.
Mașina lor a fost returnată într-o stare jalnică după lungul drum parcurs.
Their car was returned in a shocking state after the long road trip.
Un plic autoadresat garantează că scrisoarea îți va fi returnată fără întârzieri.
A self-addressed envelope ensures that your letter will be returned without delay.
Din câte știe bibliotecara, cartea aceea a fost returnată ieri.
As far as the librarian is aware, that book was returned yesterday.
Mașina închiriată a fost returnată fără nicio avarie după folosire.
The leased car was returned with no damage after use.
Cererea dumneavoastră poate fi incompletă, caz în care vă va fi returnată.
Your application may be incomplete, in which case it will be returned.
Cererea a fost returnată deoarece îi lipsea viza ştampilată a supervizorului.
The application was returned because it lacked a stamped endorsement from the supervisor.
Scrisoarea a fost returnată expeditorului din cauză că nu avea timbru suficient.
The letter was returned to sender because of insufficient postage.
Această cameră foto resigilată a fost returnată, dar este încă în stare excelentă.
This open box camera was returned but is still in excellent condition.
Asta spune că a fost returnată vouă, băieți, înainte.
This says that she's been returned to you guys before.
