A primit un cec bancar drept ramburs pentru produsul returnat.
He received a bank cheque as a refund for the returned product.
Decența lor a fost lăudată după ce au returnat portofelul pierdut.
Their decency was praised after they returned the lost wallet.
Colegul care nu mai răspundea nu mi-a returnat apelurile timp de câteva zile.
The unresponsive colleague did not return my calls for several days.
Magazinul mi-a returnat banii pentru blenderul defect cumpărat săptămâna trecută.
The store issued a cash return for the defective blender I bought last week.
Am returnat geaca fiindcă fermoarul, prost lucrat, se bloca mereu.
I returned the jacket because the scuffed zipper kept getting stuck.
Am împrumutat uneltele pentru o vreme și apoi le-am returnat.
We borrowed the tools for a time and returned them afterwards.
Proprietarul i-a returnat garanția după ce a verificat apartamentul pentru eventuale stricăciuni.
The landlord returned the security deposit after checking the apartment for damages.
Acest dispozitiv este în garanție și poate fi returnat dacă se defectează.
This device is under guarantee and can be returned if it malfunctions.
Formularul de retragere a fost ștampilat și returnat după ce a fost procesat.
The withdrawal slip was stamped and returned to me after processing.
Noul smartphone s-a dovedit a fi un eșec; toți l-au returnat.
The new smartphone turned out to be a dud; everyone returned it.
Îți face cinste că ai returnat portofelul fără să-i verifici conținutul.
It does you credit that you returned the wallet without checking the contents.
Mă mustra conștiința, așa că m-am întors și am returnat banii.
My conscience was pricking, so I went back and returned the money.
Gadgetul defect a fost returnat pentru că îi lipseau elemente esențiale de funcționare.
The defective gadget was returned because it lacked essential operational elements.
