Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
run-flat
Définition
Traduction de "run-flat" en roumain
Définition NEW
runflat
"run-flat"
cu posibilitate de rulare pe jantă
Partially gloss-lathed, concave and weight-optimised, the star marked tyres feature run-flat technology for your enhanced safety.
Anvelopele cu simbol în formă de stea, parţial lustruite, concave şi cu greutate optimizată, au tehnologie runflat pentru un plus de siguranţă.
With RDC, the run-flat technology and the ecofriendly fuel consumption as well as through the reduced rolling resistance these tyres offer full protection for you, for your MINI and for the environment.
Aceste anvelope oferă protecţie de durată pentru tine, pentru automobilul tău MINI şi pentru mediul înconjurător datorită RDC, tehnologiei runflat, consumului mic de combustibil şi scăderii rezistenţei la rulare.
They had also fitted run-flat tires and bullet-proof glass.
Ei aveau de asemenea un sistem de alergare anvelope și sticlă antiglonț.
The complete wheel set has run-flat mixed tyres.
Este disponibil setul complet de jante cu anvelope mixte run-flat.
Test procedures for detecting a failure of the run-flat warning system
Proceduri de încercare pentru detectarea unei defecțiuni a sistemului de avertizare "run-flat"
A run-flat tyre shall be tested in the fully deflated condition.
O anvelopă cu posibilitate de rulare pe jantă este supusă încercării atunci când este complet umflată.
With the vehicle in the normal use condition, simulate a run-flat warning system failure.
Cu vehiculul aflat în stare normală de funcționare, se simulează o defecțiune a sistemului de avertizare "run-flat".
Except in the case of a run-flat tyre, the tyres shall be inflated to the pressures recommended by the vehicle manufacturer for the vehicle type and loading condition.
Cu excepția anvelopelor cu posibilitate de rulare pe jantă, anvelopele se umflă la presiunile recomandate de constructorul vehiculului pentru tipul de vehicul și starea de încărcare.
Electrical failure or sensor anomaly that affects the run-flat warning system, including failure of the electrical source, supply or transmission of the output signal, shall be indicated to the driver by an optical yellow run flat malfunction signal.
Conducătorul este atenționat cu privire la defecțiunile electrice sau anomaliile senzorului care afectează sistemul de avertizare "run-flat", inclusiv defectarea sursei electrice, a alimentării sau transmisiei semnalului de ieșire prin intermediul unui semnal optic de culoare galbenă indicând rularea pe jantă.
However, if the vehicle is fitted with a tyre pressure monitoring system meeting the requirements of paragraph 5.3, the additional fitment of a run-flat warning system is not required.
Totuși, dacă vehiculul este echipat cu un sistem de monitorizare a presiunii în pneuri care îndeplinește cerințele de la punctul 5.3, echiparea suplimentară cu un sistem de avertizare "run-flat" nu mai este necesară.
a temporary use spare unit (including, where applicable, a run-flat warning system); and/or
un pneu/o roată de rezervă pentru uz temporar (inclusiv, dacă este cazul, un sistem de avertizare "run-flat"); și/sau
Temporary-use spare unit, run-flat tyres/system and tyre pressure monitoring system
Piesă de rezervă pentru utilizare temporară, pneuri/sistem cu posibilitate de rulare pe jantă și sistem de monitorizare a presiunii în pneuri
These tires are reinforced run-flat, and there are kevlar panels in these doors.
Anvelopele sunt consolidate pentru rulare pe jante, și există panouri de Kevlar montate pe portiere.
Synonymes et analogies de "run-flat" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent run-flat
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 16 ms.
