Dacă există vreo cale legală să... Dar, oricum, au râs de mine.
But, anyway, they just laughed at me.
Nu eram sigur dacă te vei întoarce înapoi înainte să... Dar, doar în cazul în care, știi... am vrut să mă asigur că am reușit să-mi iau rămas bun. Nu. Ei sunt.
But just in case, you know... I wanted to make sure I was able to say goodbye.
Păi, oficiul poștal are niște planuri care ar trebui să... Dar, tați, tu m-ai pus să stau și să mă gândesc bine și acum, mi-am găsit pasiunea!
But, Daddy, you forced me to sit down and think about it and now, I have found my passion!
Eu vreau să... dar în această stare... mai bine dormi.
Would you like to ski... but you're snowed under with work?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
