Nu arăta prea bine, și cred că nu era cu mult timp înainte să... Oricum, am toate lucrurile astea pe care am vrut să i le spun, știi tu, să țip la el ca o nebună.
He wasn't looking too good, and I don't think it was long before he... Anyway, I had all these things that I... I wanted to say to him, you know, hurl at him like bricks.
Vreau să spun, doar fiind căsătorit cu mine, e deja prea mult să... oricum, eu știu că ți-sa întâmplat ceva foarte rău, și vreau doar să...
Anyway, I know that you've been through something very bad, and I just want to...
Și gluma a fost că, desigur tot ce trebuia să fac era să stau întins și să... Oricum, sunt un paznic de noapte care ia mită, așa-s eu.
And the joke was, of course... I didn't have to because all I had to do was... lie down for it. Anyway, I'm a biddable night-watchman, that's me.
El a pus focul, astfel încât familia sa... Oricum, punctul este... Că-mi pare rău.
He set the fire so his family could... Anyway, the point is that I'm so sorry.
Cum poate sa... Oricum, nu cred ca ar trebui sa ma concediezi, și Wes zice la fel.
How can she - So, anyway, I really think you should not fire me, and Wes does too.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
