But I think maybe it's time for you to... Anyway, I want you to meet my cousin.
Știu că ai avut de suferit, dar cred că e cazul să... Întâlnește-te cu vărul meu.
l didn't know Papa was like when a man is young... Actually, I came here to... Anyway, thank you, sister dear!
De fapt, și eu venisem aici ca sa... Credeam ca o sa... surioara!
I had to run a reverse scan on all the energy fluctuations that we've been recording, put them through a program designed to... anyway.
A trebuit să rulez o scanare inversă a tuturor fluctuațiilor de energie pe care le-am înregistrat, le-am trecut printr-un program făcut pentru...
ABOUT SHOWING YOU RILEY IN THAT PLACE. I DIDN'T MEAN TO... ANYWAY, I KNOW YOU'RE FEELING ALL BETRAYED... BY HIM, NOT ME. I WAS TRYING TO HELP, YOU KNOW.
Nu am vrut să... Oricum, știu că te simți trădată - de el, nu de mine.
And then I made it worse at the restaurant by trying to... Anyway, anyway... I'm sorry.
Apoi am înrăutățit lucrurile la restaurant încercând să... Oricum, oricum...
ABOUT SHOWING YOU RILEY IN THAT PLACE. I DIDN'T MEAN TO... ANYWAY, I KNOW YOU'RE FEELING ALL BETRAYED... BY HIM, NOT ME.
Trebuie să îți spun ceva despre când ți l-am arătat pe Riley în locul acela.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.