În negocieri, pachetul salarial a fost principalul punct de interes pentru angajați.
In the negotiation, the salary package was the key point of interest for employees.
Sperăm că pachetul nostru salarial ridicol v-ar putea face să vă răzgândiți.
We're hoping that our ridiculous salary package might change your mind.
Compania și sindicatul au soluționat conflictul salarial pe cale amiabilă.
The company and the union settled the wage dispute on amicable terms.
Sindicatul a cerut inițierea unei proceduri de conciliere pentru a soluționa amiabil conflictul salarial.
The union called for conciliation to settle the wage dispute amicably.
Există un decalaj salarial tot mai mare în cadrul companiei.
There is a growing disparity in wages within the company.
În anumite cazuri, plafonul salarial ar putea fi depășit.
And, in certain cases, the salary cap could be exceeded.
Pe langa acestea, pot exista si alte forme de calcul salarial.
In addition, there may be other forms of salary calculation.
Au ajuns la un acord salarial în ultima clipă, evitând o grevă la nivel național.
They reached a salary agreement at the eleventh hour, averting a nationwide strike.
Realist, excluderea de la un sistem salarial existent este probabil inevitabil.
Realistically, exclusion from an existing salary scheme is probably inevitable.
Nu voi da istoricul tău salarial la spitalele din zonă.
I'm withholding your salary history from every hospital in this region.
E un salt salarial destul de mare.
It's a pretty big salary jump, I guess.
Ne oprim, apoi pierdem bonusul salarial.
We stop, then we forfeit the bonus wage.
Pachetul salarial se va discuta la interviu.
The wage package will be discussed at the interview.