Dacă soldații mor de foame, puterea și moralul lor scad dramatic.
If soldiers starve, their strength and morale dramatically decrease.
Economia țării ar putea să încetinească dacă exporturile scad semnificativ.
The country's economy may slacken off if exports decrease significantly.
Compania s-ar putea confrunta cu probleme financiare dacă vânzările scad brusc.
The company might tangle with financial troubles if sales drop sharply.
Micile afaceri pot ajunge ușor la datorii dacă vânzările scad brusc.
Small businesses can easily fall into debt if sales drop suddenly.
Comenzile mari beneficiază de discounturi care scad considerabil prețul de producător.
Large orders benefit from discounts that lower the factory price considerably.
Reclamele kitsch scad nivelul unui design de site altfel elegant.
Those tacky ads lower the tone of an otherwise elegant website design.
Am negociat clauze care ne ofereau marjă de manevră dacă vânzările scad.
We negotiated clauses that gave us room to maneuver if sales drop.
Bruma de dimineață este obișnuită toamna, când temperaturile scad brusc.
Early morning frost is common in autumn when temperatures drop quickly.
Prețurile la biletele de avion scad considerabil când călătorești în extra-sezon.
Prices for flights drop significantly when you travel in the off-season.
Oamenii simt adesea frigul spre zori, când temperaturile scad brusc.
People often feel the cold around dawn when temperatures drop quickly.
Arțarul își va pierde frunzele pe măsură ce temperaturile scad, toamna.
The maple tree will shed leaves as the temperature drops in fall.
O căciuliță pentru urechi e esențială când temperaturile scad sub zero grade.
An earmuff is essential when temperatures drop below freezing point.
Prețurile scad considerabil în extrasezon, în multe destinații turistice.
Prices drop significantly in the off-season across many tourist destinations.