Alright, everyone scatter and look for the sea men.
Bine, toată lumea împrăștia și aspect pentru bărbați mare.
After harvesting under the raspberry bushes can scatter the ashes.
După recoltare sub tufele de zmeură se poate împrăștia cenușa.
And every day when they saw us, the people would scatter.
Și în fiecare zi, când ne-au văzut, oamenii s-ar risipi.
Their army will scatter and they won't dare attack us.
Armata lor se va risipi și nu vor îndrăzni să ne atace.
Let's scatter the ashes over the ocean as you wished.
Hai să împrăștiem cenușa deasupra mării, așa cum ți-ai dorit.
High wind gusts caused debris to scatter across the highway, slowing traffic.
Rafalele de vânt puternic au împrăștiat resturi pe toată autostrada, încetinind traficul.
The scatter of shells on the beach revealed the tide's recent retreat.
Scoicile împrăștiate pe plajă arătau că valurile se retrăseseră recent.
Inanimate rocks scatter across the dry landscape, shaped by years of weather.
Pietre neînsuflețite sunt împrăștiate peisajul arid, șlefuite de ani de intemperii.
He noticed a scatter of footprints around the muddy trail.
A observat urme de pași împrăștiate de jur-împrejurul potecii noroioase.
I take the words... I scatter them in time and space.
Am ales cuvintele... și le-am împrăștiat în spațiu și timp.
She wished for us to scatter her ashes to the four winds.
Dorința ei a fost să-i împrăștiem cenușa în cele patru zări.
Therefore I will scatter them like drifting straw to the desert wind.
De aceea, îi voi risipi ca pleava luată de vântul pustiului.
The scatter of leaves across the yard showed the windy night had passed.
Frunzele împrăștiate prin toată curtea arătau că vântul puternic trecuse.