Prin folosirea unei scheme alb-negru, imaginea transmitea o stare de calm și simplitate.
Using a monochrome scheme, the image conveyed a mood of calm and simplicity.
Și faci scheme luni de zile... până când îți ies.
And you scheme for months... till you get it right.
I-au lăsat designerului puțină marjă să experimenteze cu diferite scheme de culori.
They gave the designer some leeway to experiment with different color schemes.
Încrederea oarbă în scheme de îmbogățire rapidă îl băga mereu în belele.
His blind trust in get-rich-quick schemes constantly landed him in trouble.
L-au avertizat să nu facă o mișcare greșită investind în scheme riscante.
They warned him not to take a wrong turn by investing in risky schemes.
Au emis un comunicat de avertizare privind riscurile investițiilor în scheme neverificate.
They issued a cautionary statement regarding the risks of investing in unverified schemes.
Vârstnicii sunt adesea escrocați de bani prin diverse scheme de înșelăciune telefonică.
Elderly people are often swindled out of money through phone scam schemes.
Toți credeau că e dus cu pluta, tot timpul punea la cale scheme bizare.
Everyone thought he was mad as a cut snake, always hatching bizarre schemes.
Influencerul se prezintă drept guru financiar, promovând constant scheme investiționale dubioase online.
The influencer styles himself a financial guru, constantly promoting dubious investment schemes online.
Designerii experimentează adesea diferite scheme de culori înainte de a definitiva layoutul.
Designers often experiment with different color schemes before finalizing the layout.
Investitorii trebuie să fie în gardă față de scheme care promit câștiguri neobișnuit de mari.
Investors need to be on their guard against schemes promising unusually high returns.
Mai mult, nu este necesară inventarea unei scheme de canalizare.
Moreover, it is not required to invent a sewage scheme.
V-am adus niște reguli și scheme pe care să le studiați.
I have brought regimes and schemes for you to look over.
