Un soldat cu ochi albaştri scria scrisori acasă în lunga iarnă geroasă.
A blue-eyed soldier wrote letters home during the long, cold winter.
Îi scria nesfârșite scrisori, îmbătat de iubire și de visări poetice.
He wrote her endless letters, drunk on love and poetic delusions.
Programatorul prolific scria mii de linii de cod în fiecare lună.
The prolific programmer wrote thousands of lines of code each month.
Jurnalista scria pentru o revistă de actualitate axată pe subiecte de sănătate.
The journalist wrote for a news magazine that focuses on health news.
În jurnal, el scria despre temerile nerostite care bântuiau comunitatea sa.
He wrote in his diary about the silenced fears haunting his community.
Îi scria în fiecare săptămână ca să mențină flacăra vie între ei.
She wrote to him every week to keep the flame alive between them.
Privind înapoi, el scria adesea poezii despre tinerețea irosită și regrete.
Looking back, he often wrote poems about his misspent youth and regrets.
Acest utilizator pasionat scria recenzii detaliate pentru toate produsele care îi plăceau.
The avid user wrote detailed reviews about all the products he loved.
Soldatul scria scrisori cât timp era plecat de acasă, în misiune.
The soldier wrote letters while away from home on duty.
Topit de dor, îi scria scrisori la care ea nu i-a răspuns niciodată.
Aching with longing, he wrote letters she never received back.
Tinerii poeți au pus-o pe un piedestal, admirând fiecare vers pe care-l scria.
Young poets placed her on a pedestal, admiring every line she wrote.
Poetul rănit în dragoste scria versuri pline de dor și deznădejde.
The lovelorn poet wrote verses filled with longing and despair.
Ea scria poezii despre rătăcirea solitară pe la capătul lumii.
She wrote poetry about wandering alone along the edge of the world.