Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
marked
Traduction de "marked" en roumain
țintă
They marked the light day by having an informal office lunch.
Au marcat ziua mai lejeră cu un prânz informal la birou.
The shopping mall clearly marked every floor as a smoke-free zone.
Centrul comercial a marcat clar fiecare etaj ca zonă fără fumat.
The setting sun marked the end of their long hiking day.
Apusul de soare a însemnat sfârșitul zilei lor lungi de drumeție.
Winning the award marked a blooming success in the artist's career.
Câștigarea premiului a însemnat un succes major în cariera artistului.
She marked the calendar to remind herself of the upcoming mow.
Și-a notat în calendar să-și amintească de următoarea tundere a ierbii.
She marked the thirteenth on her calendar for an important appointment.
Și-a notat în agendă data de treisprezece pentru o programare importantă.
One-way traffic lanes are marked clearly with arrows on the pavement.
Benzile cu sens unic sunt marcate clar cu săgeți pe carosabil.
The ceremony marked his official change in military rank to captain.
Ceremonia a marcat trecerea sa oficială la gradul militar de căpitan.
They marked a pedestrian route connecting the library and community center.
Au marcat un traseu pietonal care leagă biblioteca de centrul comunitar.
They measured the garden beds with sticks marked at different lengths.
Au măsurat straturile de flori cu beţe marcate la diferite lungimi.
The first death marked a tragic milestone in the ongoing conflict.
Primul deces a marcat un moment tragic în conflictul care continua.
The crushing of public protests marked a dark chapter in history.
Reprimarea protestelor de stradă a marcat un capitol întunecat al istoriei.
The company merger marked a defining moment for the business strategy.
Fuziunea companiilor a marcat un moment definitoriu pentru strategia de business.
Expressions avec marked : exemples et leurs traductions en roumain
marked man n.
om urmărit · persoană vizată
"After testifying, he became a marked man."
! have one's card marked v.
a fi avertizat · a primi un avertisment
"He had his card marked about the new manager."
black-marked adj.
pătat cu negru · marcat cu negru
"The old book was black-marked from years of use."
yellow-marked adj.
marcat cu galben · subliniat cu galben
"The yellow-marked text needs immediate attention."
in marked contrast to adj.
în contrast puternic
"Her style is in marked contrast to his."
date-marked adj.
datat · marcat cu data
"The date-marked bottle expired last week."
double-marked adj.
dublu marcat
"The word is double-marked for past tense."
marked-up adj.
scumpit · cu preț mărit
"The marked-up items were not selling well due to high costs."
well-marked adj.
bine marcat
"The hiking trail was well-marked with signs."
Synonymes et analogies de "marked" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent marked
Résultats: 12327. Exacts: 12327. Temps écoulé: 55 ms.
