Télécharger pour Windows Premium
Publicité
secunde
Forme fléchie de secundă  · secunda  · secund 
După lovitura de tobă, răsunetul a mai persistat câteva secunde.
After the drum hit, the resonance lingered for several seconds.
Pauza de timp dintre apeluri a fost de doar câteva secunde.
The lapse of time between calls was only a few seconds.
Căpitanul echipei secunde i-a motivat pe jucători în pauza dintre reprize.
The second team's captain motivated the players during the halftime break.
Fiecare ticait al ceasului de mână marca trecerea unei secunde.
Each tick of the watch marked a second passing by.
Am observat o sclipire la fiecare câteva secunde pe panoul electronic.
We noticed a flashing every few seconds on the electronic billboard.
A fost foarte atentă să nu faulteze în ultimele secunde decisive.
She was careful not to foul during the crucial final seconds.
Cutremurul a provocat o zguduire violentă, care a durat câteva secunde.
The earthquake caused a violent shake that lasted for several seconds.
Echipa lor a câștigat meciul printr-un noroc chior în ultimele secunde.
Their team won the match through sheer luck in the final seconds.
Poate să-și țină respirația, cel mult, treizeci de secunde.
She can hold her breath at the longest thirty seconds.
Un banner publicitar eficient îți captează privirea în doar câteva secunde.
An effective ad banner catches viewers' attention within seconds.
Ea a luat o decizie crucială în ultimele secunde ale procesului.
She made a crucial decision during the dying seconds of the trial.
El a ținut un discurs motivant în ultimele secunde ale ședinței.
He gave a motivating speech in the dying seconds of the meeting.
Faza decisivă a echipei le-a asigurat victoria în ultimele secunde.
The team's deciding play secured their victory in the final seconds.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant secunde

indicator de secunde n.
second hand
"The second hand on his watch ticks loudly."
! regula de cinci secunde n.
! five-second rule
"She ate the cookie, citing the five-second rule."
de douăzeci de secunde adj.
twenty-second
"It was a tense twenty-second wait for the test results."
ultimele secunde adj.
dying seconds
"He scored the winning goal in the dying seconds of the match."
! în câteva secunde adv.
! in seconds flat
"He finished the test in seconds flat."
! în zece secunde adv.
! in ten seconds flat
"He solved the puzzle in ten seconds flat."
regula de zece secunde n.
ten-second rule
"He quickly grabbed the cookie, citing the ten-second rule."
! regula celor trei secunde n.
! three-second rule
"She picked it up, citing the three-second rule."
regula celor două secunde n.
two-second rule
"Always follow the two-second rule on highways."
regula celor zece secunde n.
ten-second rule
"He quickly grabbed the cookie, citing the ten-second rule."
! regula de trei secunde n.
! three-second rule
"She picked it up, citing the three-second rule."
regula de două secunde n.
two-second rule
"Always follow the two-second rule on highways."
! două secunde n.
! two ticks
"I'll be back in two ticks."
distanța de siguranță de două secunde n.
two-second rule
"Always follow the two-second rule on highways."
regulă de trei secunde n.
three-second rule
"He was called for a three-second rule violation."
încălcarea regulii de trei secunde n.
three-second rule
"He was called for a three-second rule violation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "secunde" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent secunde

Résultats: 40002. Exacts: 40002. Temps écoulé: 84 ms.