Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
seconds
Forme fléchie de second
Traduction de "seconds" en roumain
After the drum hit, the resonance lingered for several seconds.
După lovitura de tobă, răsunetul a mai persistat câteva secunde.
The explosion leveled the abandoned warehouse to the ground within seconds.
Explozia a făcut depozitul dezafectat una cu pământul în câteva secunde.
His watch made a distinct ticking noise as he counted seconds.
Ceasul lui scotea un tic-tac distinct în timp ce număra secundele.
We counted the seconds after a bolt of lightning struck nearby.
Am numărat secundele după ce un fulger a lovit în apropiere.
The lapse of time between calls was only a few seconds.
Pauza de timp dintre apeluri a fost de doar câteva secunde.
We noticed a flashing every few seconds on the electronic billboard.
Am observat o sclipire la fiecare câteva secunde pe panoul electronic.
She was careful not to foul during the crucial final seconds.
A fost foarte atentă să nu faulteze în ultimele secunde decisive.
The earthquake caused a violent shake that lasted for several seconds.
Cutremurul a provocat o zguduire violentă, care a durat câteva secunde.
Their team won the match through sheer luck in the final seconds.
Echipa lor a câștigat meciul printr-un noroc chior în ultimele secunde.
She can hold her breath at the longest thirty seconds.
Poate să-și țină respirația, cel mult, treizeci de secunde.
She made a crucial decision during the dying seconds of the trial.
Ea a luat o decizie crucială în ultimele secunde ale procesului.
He gave a motivating speech in the dying seconds of the meeting.
El a ținut un discurs motivant în ultimele secunde ale ședinței.
The team's deciding play secured their victory in the final seconds.
Faza decisivă a echipei le-a asigurat victoria în ultimele secunde.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec seconds : exemples et leurs traductions en roumain
will you have seconds exp.
mai serviți
"The roast was popular, so the host asked, “Will you have seconds?”"
! go back for seconds v.
a se întoarce după încă o porție
"He went back for seconds at the buffet."
! in seconds flat adv.
în câteva secunde
"He finished the test in seconds flat."
! in ten seconds flat adv.
în zece secunde · foarte repede
"He solved the puzzle in ten seconds flat."
shave seconds off v.
a reduce timpul · a economisi timp
"He managed to shave seconds off his running time."
seconds out interj.
secunzii afară
"Seconds out! The next round is about to begin."
sloppy seconds n.
resturi
"He didn't mind getting sloppy seconds at the garage sale."
these dresses are slight seconds exp.
aceste rochii sunt rebuturi minore
"These dresses are slight seconds, so they cost less."
! have seconds v.
a mai cere o porție
"He was so hungry he decided to have seconds."
! would you like seconds exp.
mai vrei o porție
"Would you like seconds of the pasta?"
dying seconds adj.
momentele finale · ultimele secunde
"He scored the winning goal in the dying seconds of the match."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "seconds" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent seconds
Résultats: 41724. Exacts: 41724. Temps écoulé: 63 ms.
