Deciziile de admitere vor fi anunțate până la sfârșitul acestui semestru.
Admissions decisions will be announced by the end of this semester.
Studenții au înțeles noțiunea pe îndelete, de-a lungul întregului semestru.
The students grasped the concept in easy stages throughout the semester.
Școala a introdus măsuri de siguranță înainte de începerea noului semestru.
The school proactively implemented safety measures before the new term began.
Profesorii au vorbit la superlativ despre progresul elevului din acest semestru.
Teachers spoke favorably about the student's improvement over the term.
Studenții se obișnuiesc cu programul de la facultate după primul semestru.
Students grow accustomed to the school schedule after the first semester.
Notele elevilor la teste au fost sub medie în acest semestru.
The students' test scores were below average this semester.
Studentul a obținut note de top la toate materiile în acest semestru.
The student attained top grades in all subjects this semester.
Profesorii au împărțit manualele elevilor înainte de începerea noului semestru.
Teachers dolled textbooks to the students before the new semester started.
Plănuiește să treacă la un program mai avansat după acest semestru.
He plans to graduate to a more advanced program after this semester.
Profesorul ne-a rugat să trimitem lucrările de semestru pe email.
The professor asked us to hand in our term papers via email.
Așteaptă mereu cu nerăbdare o mică escapadă după un semestru aglomerat.
She always looks forward to a holiday getaway after a busy semester.
Am găsit multe surse utile în timp ce scriam lucrarea de semestru.
I found many useful sources while writing the term paper.
Manualele sunt în stare bună și gata de folosit pentru noul semestru.
The textbooks are in usable condition and ready for the new semester.