Teste și mobilă de calitate sunt singurele lucruri care ne separă de animale.
Tests and quality furniture are the only things that separate from the animals.
Modulul orbital nu s-a putut separa de lăsătorul superior așa cum era planificat.
Orbital module has failed to separate from upper stage booster as planned.
Acest dispozitiv vă va localiza dacă vă veți separa de capsulă.
Pulpa se va separa de seminte si cotor.
A te separa de federație este, de obicei, un proces juridic complex.
To secede from the federation is often a complex legal process.
O mulțime de viței se separă de mamele lor.
We're seeing a lot of calves get separated from their mothers.
Obiectivul BayernLB este de a se separa de toate activitățile secundare.
It is BayernLB's objective to separate from all non-core activities.
Angajații etichetează produsele returnate ca să le poată separa de marfa nouă.
The staff tag returned items to separate them from the new stock.
Pentru a menține siguranța, peste noapte închid și separă de rest clădirii anumite secțiuni.
In order to maintain safety, they close off certain sections of the building at night.
Priviți cu atenție la distanța care le separă de obiectivul dvs...
Reputatia dvs. asigura perpetuarea afacerii si va separa de competitie.
Picioarele sunt cele care ne separă de umanoizii mai puțin dezvoltați.
You know, feet are what separate us from less evolved hominids.
Nu cred că mă voi mai putea separa de această lume.
