Zona de business class este separată de clasa economic printr-un perete despărțitor în avion.
The business class section is separated from economy by a partition on the plane.
În timpul sortării, marfa deteriorată a fost separată de restul produselor.
Își ține viața personală complet separată de mediul de la serviciu.
She keeps her personal life completely separate from her work environment.
Sculptura stă singură în galerie, separată de celelalte lucrări.
The sculpture stands alone in the gallery, separate from other artworks.
Cabina de oaspeți din budoar este separată de o partiție joasă.
Guest cabin from the boudoir is separated by a low partition.
Drum pe care circulația nu este separată de vreun obiect fizic.
Road where the traffic is not separated by any physical object.
Noul pod include o bandă pietonală, separată de benzile pentru mașini.
The new bridge includes a pedestrian lane separate from vehicle lanes.
John își ține viața personală complet separată de cea de afaceri.
John keeps his personal matters separate from his business affairs.
Ea și-a luat un pseudonim ca să-și țină viața personală separată de carieră.
She adopted a pseudonym to keep her personal life separate from her career.
Mulți susțin că valoarea artistică ar trebui să fie separată de succesul comercial.
Many argue that artistic merit should be separate from commercial success.
Cicliștii preferă pista de biciclete pentru că este sigură și separată de trafic.
Cyclists prefer the bike path because it is safe and separate from traffic.
Folosește farfurioara ca să ții salata separată de felul principal.
Use the side plate to keep your salad separate from the main course.
El credea că sufletul este o entitate imaterială, separată de trup.
He believed the soul to be an incorporeal entity separate from the body.