Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
servitude
Définition
Traduction de "servitude" en roumain
Définition
You and your agencies kidnapping kids, forcing them into servitude.
Tu și agențiile dvs. răpirea copiilor, forțându-i în servitute.
He would accept invitations, even the invitation of those in servitude.
El va accepta invitații, chiar și invitația celor de la servitute.
I was born in servitude... yet I harbored them no ill will.
Am fost născut în sclavie... și acum sunt asimilat lor.
And my step-mother sent my sisters into servitude.
Și mama mea vitregă le-a trimis pe surorile mele în sclavie.
Buying his freedom was the only way for him to escape servitude.
Singura lui cale de a ieși din robie era să își plătească libertatea.
When my father's army broke up, we fell into servitude.
Când armata tatălui meu s-au despărțit, am căzut în robie.
Which she did, in exchange for my lifelong servitude.
Și a făcut-o, în schimbul sclaviei mele pe viață.
We did not free those people only to force them back into servitude.
N-am eliberat oamenii aceia doar pentru a-i forța din nou în robie.
There is also a trapper in servitude who knows the marshes.
Mai există și un vânător ce îl avem în robie și cunoaște mlaștinile.
Yes as soon as I ace the exam your servitude ends.
Da, cât de curând iau examenul, servitutea ta se termină.
They force them into work it's a kind of indentured servitude.
Le forțeze în muncă e un fel de servitute ucenicie.
Dominus releases me from the bonds of servitude to assume mantle as lanista.
Stăpânul m-a eliberat din lanțurile sclaviei și m-a numit lanist.
Because it also involves a ring that binds me in servitude forever.
Pentru că implică deasemenea un inel care mă leagă în servitute pentru totdeauna.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec servitude : exemples et leurs traductions en roumain
freedom from involuntary servitude n.
libertate de la servitute involuntară
"The 13th Amendment ensures freedom from involuntary servitude."
land servitude n.
servitute de teren
"The land servitude allowed access to the beach."
penal servitude n.
muncă silnică · detenție cu muncă forțată
"He was sentenced to ten years of penal servitude."
Synonymes et analogies de "servitude" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent servitude
Résultats: 586. Exacts: 586. Temps écoulé: 40 ms.
