Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si consistentei
Traduction de "si consistentei" en anglais
and consistency of
and texture
Maximizarea calității, performanței și consistenței aplicațiilor dvs. de sudare cu laser cu gaze de proces speciale
Maximising the quality, performance and consistency of your laser welding applications with bespoke process gases
Testarea corectitudinii şi consistenţei informaţiilor importate
Testing the accuracy and consistency of the important information
Totodată, în cadrul întrevederilor la nivel înalt s-a făcut o trecere în revistă a relaţiilor bilaterale, fiind dată o apreciere înaltă calităţii şi consistenţei dialogului politic între Republica Moldova şi Polonia, inclusiv sprijinul deplin acordat ţării noastre de Polonia în procesul integrării europene.
However, at the high-level meetings an overview of bilateral relations was made, high appreciation being given to the quality and consistency of political dialogue between the Republic of Moldova and Poland, including the full support granted by Poland to our country in the European Integration process.
subliniază importanţa eforturilor actuale de promovare a integrării drepturilor omului şi a democraţiei, precum şi a coerenţei şi consistenţei politicilor şi acţiunilor Consiliului, Comisiei, Parlamentului European şi ale statelor sale membre UE în domeniul drepturilor omului şi al democraţiei
Underscores the importance of ongoing efforts to promote the mainstreaming of human rights and democracy and the coherence and consistency of the policies and actions of the Council, the Commission, the European Parliament and the Member States of the EU in the field of human rights and democracy
Sper ca acestea să fi fost ultimele zile ale conformismului şi consistenţei.
I hope in these days we have heard the last of conformity and consistency.
Din cauza temperaturii scăzute și consistenței pastei de mochi și a înghețatei, ambele ingrediente trebuie să fie modificate.
Due to the temperature and consistency of mochi and ice cream, both components must be modified.
Asigurarea excelentei si consistentei in cadrul tuturor operatiunilor globale prin procese si sisteme de masurare standardizate
Driving operational excellence and consistency across all global operations through standardised processes and metrics
Facilitatea lor de fabricare respectă reglementările stricte privind codul de sănătate și se concentrează asupra calității și consistenței în toate produsele lor.
Their manufacturing facility follows strict health code regulations, and they focus on quality and consistency in all their products.
De obicei, parintii acestor copii sunt anxiosi, hiperprotectori, si acorda o atentie exagerata acestei tulburari, frecventei si consistentei scaunelor copilului lor.
Typically, the parents of these children are anxious, overprotective and give too much attention to this disorder, to the frequency and consistency of their child stools.
Pentru asigurarea corelatiei si consistentei ne distribuim atentia in mod echilibrat intre procese, tehnologii, structuri organizatorice si oameni - componentele fundamentale ale operatiunilor de orice tip
To ensure critical correlations and consistency we balance the manner in which we distribute of our attention amongst processes, technologies, organizational structures and people - the fundamental components of any operations
Modul de prezentare şi regăsire a înregistrărilor efectuate, cu opţiuni de filtrare, precum şi posibilitatea vizualizării în fiecare moment a înregistrărilor anulate asigură un control deplin asupra acurateţei şi consistenţei datelor.
How to show and retrieve recorded records, with filtering options, and the ability to view the canceled records at any time ensures full control over the accuracy and consistency of the data.
În zilele 10-11 ale ciclului, cantitatea de estrogen începe să crească, ceea ce are un impact continuu asupra compoziţiei şi consistenţei mucoasei de col uterin şi a salivei.
On cycle days 10-11 the amount of estrogen starts a dynamic increase that has a continuous impact on the composition and consistency of uterine cervical mucus and on the composition of saliva as well.
Datorită proprietăților hidratante și consistenței cremoase, produsul acesta cosmetic este un tratament excelent pentru buzele uscate și crăpate.
Due to imoisturizing properties and meaty consistency, cosmetic is an excellent treatment for dry, cracked and chapped lips.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si consistentei" en roumain
Suggestions qui contiennent si consistentei
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 21 ms.
