Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and to function
and operate
Prin intermediul SEAE, UE are acum oportunitatea de a vorbi cu o singură voce și de a funcționa ca un actor global.
Using the EEA, the EU now has an opportunity to speak with one voice and to function as a global actor.
Rolul lor este de a coordona toate activitățile Comitetului director, de a organiza și prezida ședințele Comitetului director și adunarea generală și de a funcționa ca element de legătură informațional între Statele membre și Comisia Europeană și între ERNs.
Their role is to coordinate all activities of the Steering Committee, to organise and chair the Steering committee meetings and the general assembly, and to function as information link between Member States and the European Commission and between ERNs.
Energia solară, după cum sugerează și numele, este aceea de a transforma lumina soarelui și căldura în energie și de a funcționa sub lumina soarelui.
Solar energy, as the name suggests, is to transform sunlight and heat into energy and to operate under sunlight.
trebuie demonstrată capacitatea tehnică a unității generatoare de a se izola pe servicii proprii și de a funcționa stabil pe serviciile alimentate
the power-generating modules' technical capability to trip to and stably operate on house load shall be demonstrated
"capacitatea de trecere peste defect (FRT)" înseamnă capacitatea dispozitivelor electrice de a rămâne conectate la rețea și de a funcționa pe perioada golurilor de tensiune din punctul de racordare cauzate de defectele eliminate
'fault-ride-through' means the capability of electrical devices to be able to remain connected to the network and operate through periods of low voltage at the connection point caused by secured faults
Acestea spuse, este esenţial să ştim dacă aceste inovaţii, făcându-şi cu dificultate drum pe plan naţional, sau local, au cea mai mică şansă de a penetra şi de a funcţiona la nivelul UE.
That being said, it is essential to know if these innovations, which are steering a very difficult course at the national and even local government level, have any chance at breaking through into and working at the EU level.
Sustenabilitate Ca o afacere globală, capacitatea noastră de a înţelege, de a accepta şi de a funcţiona într-o lume multiculturală este esenţială pentru succesul afacerii noastre şi pentru sustenabilitatea pe termen lung.
Sustainability As a global business, our ability to understand, embrace and operate in a multicultural world is critical to our business success and long-term sustainability.
Liderul promovează gândirea creativă. Acest lucru vă permite să îmbunătățiți rezultatele afacerii, să dezvoltați idei inovatoare și să demonstrați dorința de a vă adapta și de a funcționa diferit.
Driving innovation Our leaders foster creative thinking that improves business results, develops boundary-breaking ideas, and exhibits a willingness to adapt and do things differently.
Acest program are ca scop atât de a ajuta în derularea activităților interne și externe ale Ermitajul, cât și de a funcționa ca un element de legătură între personalul muzeului și public, făcând cunoștințele experților accesibile vizitatorilor și comunității în general.
The program aids the Hermitage with its external and internal activities and functions as an informal link between the museum staff and the public, making the knowledge of the museum's experts accessible to the general community.
un modul MGCCC trebuie să aibă capacitatea de a rămâne conectat la rețeaua stației de conversie HVDC din capete și de a funcționa în domeniile de tensiune (per unitate) și pe duratele prevăzute în tabelele 9 și 10 din anexa VII.
a DC-connected power park module shall be capable of staying connected to the remote-end HVDC converter station network and operating within the voltage ranges (per unit), for the time periods specified in Tables 9 and 10, Annex VII.
TimeProvider 2700 oferă capacitatea opțională de a accepta intrarea PTP și de a funcționa ca un boundary clock avansat pentru a completa și a copia semnalul GNSS.
The TimeProvider 2700 offers the optional capability to accept PTP input and operate as an advanced boundary clock to complement and backup the GNSS signal.
de a se reuni periodic și în mod colectiv, după caz, cu președinții meselor de lucru pentru a asigura coordonarea strategică generală și de a funcționa ca secretariat al Mesei regionale pentru Europa de Sud-Est și al instrumentelor acesteia
meet periodically and collectively as appropriate with the Chairs of the Working Tables to ensure strategic overall coordination and act as the secretariat of the South-Eastern Europe Regional Table and its instruments
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
