Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
sigur... ca

Traduction de "sigur... ca" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sure
certain that
Sunt sigur... ca vei găsi un astfel de bărbat într-o zi.
I'm sure you'll... meet such a man someday.
Dar ești sigur... că e scrisul mamei tale?
But tell me, are you sure it's her handwriting?
Trebuie să fii absolut sigur... că bomba e deja în văgăună, înainte de-a exploda.
You have to be certain that the bomb is already in the depression before it goes off.
Ești absolut sigur... că e necesar să plec?
You are absolutely certain that it's imperative I leave?
Nu sunt sigur... că eu cred atât de mult în titluri.
I'm not sure I believe so much in titles.
Sunt destul de sigur... că am aruncat arma.
Okay, I'm pretty sure I knocked the gun away.
Ești sigur... că nu l-ai văzut pe acest bărbat?
Are you sure you've never seen this man?
Nu sunt sigur... că sunt treaz.
I'm not sure I'm awake.
Sunt sigur... că dacă tu nu găsești nimic despre mine, nimeni nu va găsi.
I'm sure if you can't find anything on me, John, nobody can.
Sunt sigur... ca vei găsi un astfel de bărbat într-o zi. Inteleg.
Someday I'm sure you'll meet him. I understand.
Sunt totuși sigur... că având resursele Consiliului la dispoziție... vei avea ceva de adăugat.
I'm sure, however, with the resources of the Council at your disposal, you will have something to add.
Sunt destul de sigur... că... nu ăsta era copacul.
Well, I'm pretty sure... wasn't the tree.
Dar eu știu sigur... că a fost acest moment.
But I will know for sure it was this moment.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant sigur... ca

! mai mult ca sigur adv.
! more than likely
"It will more than likely rain tomorrow."
! like as not
"Like as not, he will arrive late."
! dat ca sigur adj.
! hotly tipped
"She is the hotly tipped candidate for the award."
la fel de sigur ca noaptea urmează zilei adv.
as night follows day
"Success will come as night follows day."
! sigur ca o casă adj.
! as safe as houses
"This investment is as safe as houses, you won't lose your money."
sigur ca moartea și taxele exp.
sure as death and taxes
"He will arrive on time, sure as death and taxes."
! sigur ca zahărul adj.
! sure as sugar
"She is sure as sugar about winning the race."
! sigur ca un dolar adj.
! sound as a dollar
"His investment strategy is sound as a dollar."
sigur ca soarta adj.
sure as fate
"It is sure as fate that the sun will rise tomorrow."
sigur ca o stâncă adj.
sturdy as a rock
"Her support during tough times is sturdy as a rock."
la fel de sigur ca moartea adj.
sure as death
"His victory is sure as death."
la fel de sigur ca și cum ar fi scris în stele exp.
sure as the world
"He will be there, sure as the world."
la fel de sigur ca un pisoi adj.
safe as a kitten
"After the storm, the house felt safe as a kitten."
! sigur ca un glonț adj.
! sure as a gun
"His victory is sure as a gun."
a marca ca sigur v.
untaint
"The programmer used a function to untaint the input."
! sigur ca un pistol adj.
! sure as a gun
"Her predictions are sure as a gun."
sigur pe sine ca un păun adj.
stylish as a peacock
"He walked into the room stylish as a peacock, turning heads."
! sigur că da n.
! sure thing
"When asked if he could help, he replied, 'Sure thing!'"
! you got it
""Can you help me with this?" "You got it!""

Synonymes et analogies de "sigur... ca" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent sigur... ca

sigur că da +10k
mai mult ca sigur +10k
sigur ca moartea 510
sigur ca aurul 140
sigur ca o 28
sigur ca va 26
sigur ca esti 15
sigur ca vrei 10

Résultats: 182. Exacts: 182. Temps écoulé: 136 ms.