Conceptul de design s-a dezvoltat în direcții similare cu schițele inițiale.
The design concept grew along similar lines to the initial sketches.
Elevii de aceeași vârstă tind să aibă interese și provocări similare.
Students of an age tend to have similar interests and challenges.
În ședință, a menționat experiența ei anterioară cu proiecte similare.
She mentioned her past experience with similar projects during the meeting.
Inginerii estimează cheltuielile folosindu-se de proiecte similare din trecut ca reper.
The engineers estimate expenses using previous similar projects as a guide.
Forumurile online pot crea comunități între persoane cu interese similare.
Online forums can build community among people with similar interests.
Calitatea a devenit factorul decisiv când clienții au ales între produse similare.
Quality became the governing factor when customers chose between similar products.
Procesul a creat un precedent juridic pentru litigii similare viitoare.
The court case set a legal precedent for future similar disputes.
Autonomia bateriei acestui smartphone este mult peste media modelelor similare.
This smartphone's battery life lasts way above average of similar models.
Prietenia lor se bazează pe pasiuni comune și gusturi similare la muzică.
Their friendship revolves round shared hobbies and similar tastes in music.
O uniune civilă oferă drepturi similare cu cele ale unui cuplu căsătorit.
A civil union grants similar rights to those of a married couple.
Seria diferențiază acest obiect de alte modele similare aflate în stoc.
The serial number distinguishes this item from similar models in inventory.
Voluntariatul poate duce la legături strânse între oameni cu interese similare.
Volunteering can lead to strong bonding among people with similar interests.
Duritatea poate varia între materiale similare, în funcție de compoziția lor.
Hardness can vary between similar materials depending on their composition.
