A observat că simplificarea designului a redus costurile de producție.
He noticed the simplification of the design reduced manufacturing costs.
Cel mai greu exercițiu pentru acasă era cel cu expresii algebrice și simplificarea lor.
The hardest homework problem dealt with algebraic expressions and their simplification.
Au eliminat pierderile de eficienţă prin simplificarea modului de lucru din depozit.
They eliminated inefficiency by streamlining the workflow in the warehouse.
Prin simplificarea fluxului de aprobare, managerii pot lua decizii mai rapid.
By streamlining the approval process, managers can make decisions quicker.
Noul sistem de calcul a crescut productivitatea prin simplificarea accesului la informații.
The new computing system increased productivity by streamlining information access.
Totuși, se recomandă simplificarea în mare măsură a normelor existente.
However, a strong simplification of the existing rules is recommended.
Doresc să subliniez simplificarea și consecvența sporită a noii legislații.
I would highlight the simplification and increased consistency of the new legislation.
Aceasta ofera simplificarea depozitarii si operatiuni eficiente pentru operatorii parcurilor auto mixte.
This offers storage simplification and cost effective operation for mixed fleet operators.
Cred că simplificarea și un control mai strict ar trebui strâns corelate.
I believe that simplification and greater control should be tightly linked.
Toată lumea recunoaşte aşadar simplificarea măsurilor ca necesară şi urgentă.
The simplification measures are therefore recognised as necessary and urgent by everyone.
Prima și cea mai urgentă sarcină ar fi simplificarea poverilor birocratice.
The first and most urgent task would be the simplification of bureaucratic burdens.
În al doilea rând, salut simplificarea şi flexibilitatea introdusă de această propunere.
Secondly, I welcome the simplification and flexibility introduced in this proposal.
Acest lucru contribuie la simplificarea procedurilor administrative și la promovarea siguranței traficului.
That is beneficial to the simplification of administrative requirements and promotes traffic safety.