The equation showed that both sides were equal after simplification.
Ecuația arăta că, după simplificare, cele două părți erau egale.
The smallest common factor apart from one is often the key to simplification.
Cel mai mic factor comun, în afară de unu, este adesea cheia pentru simplificare.
He noticed the simplification of the design reduced manufacturing costs.
A observat că simplificarea designului a redus costurile de producție.
The government digitalized documents in the name of progress and administrative simplification.
Guvernul a digitalizat documentele în numele progresului și al simplificării administrative.
The simplification of the law led to fewer misunderstandings among citizens.
Simplificarea legii a dus la mai puține neînțelegeri în rândul cetățenilor.
Thanks to simplification, the assembly instructions were much more user-friendly.
Datorită simplificării, instrucțiunile de asamblare au devenit mult mai ușor de urmat.
The hardest homework problem dealt with algebraic expressions and their simplification.
Cel mai greu exercițiu pentru acasă era cel cu expresii algebrice și simplificarea lor.
Because of simplification, even complex ideas become easier for children to learn.
Datorită simplificării, chiar și ideile complicate devin mai ușor de învățat pentru copii.
There is of course always room for further improvement and simplification.
Bineînţeles, întotdeauna este loc de mai multe îmbunătăţiri şi simplificări.
However, a strong simplification of the existing rules is recommended.
Totuși, se recomandă simplificarea în mare măsură a normelor existente.
Unfortunately, now in this issue there is a significant simplification.
Din păcate, există o simplificare semnificativă în acest sens.
This body of legislation needs transparency, simplification and consolidation.
Acest corp de legi are nevoie de transparență, simplificare și consolidare.
I would highlight the simplification and increased consistency of the new legislation.
Doresc să subliniez simplificarea și consecvența sporită a noii legislații.