Așa că ia prânzul cu el și simte-te bine pentru asta.
So sit at lunch with him and feel good about that.
Du-te și simte-te bine cu tine, fă-ți munca ta importantă.
Go feel good about yourself and do your important work.
Relaxeaza-te și simte-te bine pana iți fac semn.
Lasă-te pe spate și simte-te bine, scumpo.
Ia niște ciuperci și simte-te bine.
Până atunci, lovește-mă și simte-te bine.
Dacă vrei să rămâi pe aici și să explici, simte-te liberă.
If you care to stick around and explain, feel free.
Și simte-te liberă să aduci orice prieten celebru de-al tău.
And feel free to bring by some of your other celebrity friends.
Dacă nu-ți place, simte-te liberă să ieși din asta.
If your heart's not in it, feel free to opt out.
Asa că simte-te liberă să le spui și celorlalți, dacă vrei.
So, feel free to pass that along if you'd like.
Dar simte-te liberă să menționezi întâlnirea mea cu moartea în bilet.
But feel free to mention my brush with death in the note.
Ei bine, dacă nu vrei să respecți acele ordine, simte-te liberă.
If you want to go against those orders, feel free.
Și... te rog, simte-te liberă să răspândești vorba.
And - and please feel free to spread the word.
