Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
feel
Don't forget to draw a breath when you feel anxious.
Nu uita să tragi aer în piept când te simți anxios.
Knead the tense tissues slowly until you feel the muscles soften.
Masează încet țesuturile încordate până când simți că mușchii se destind.
Without an antagonist, the story might feel dull and predictable.
Fără un antagonist, povestea ar putea părea fadă și previzibilă.
Don't let yourself get stale just because routines feel comfortable.
Nu te plafona doar pentru că rutina ți se pare confortabilă.
I always feel more cheerful when there is plenty of sunshine.
Mă simt mereu mai bine dispus când este mult soare afară.
Staff members at a lower place sometimes feel ignored by executives.
Angajații de pe nivelurile inferioare se simt uneori ignorați de conducere.
Sometimes a bit of homework can feel like a big task.
Uneori chiar și puțină temă poate să pară o sarcină mare.
The mirrored closet doors made the small bedroom feel more open.
Ușile de șifonier oglindite făceau dormitorul mic să pară mai aerisit.
Sometimes, people take their revenge because they feel deeply hurt.
Uneori, oamenii se răzbună pentru că se simt profund răniți.
Some people feel dizzy if they exercise on an empty stomach.
Unii oameni se simt amețiți dacă fac mișcare pe stomacul gol.
Kids feel awkward using the communal shower for the first time.
Copiii se simt stânjeniți când folosesc pentru prima dată dușul comun.
Standing on the tall building made him feel spun and uneasy.
Stând în vârful clădirii înalte, s-a simțit amețit și neliniștit.
They feel themselves ready to face the upcoming exam without fear.
Se simt pregătiți să înfrunte examenul ce urmează, fără teamă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec feel : exemples et leurs traductions en roumain
feel around v.
a căuta pe pipăite
"He had to feel around in the dark for his keys."
! feel at home v.
a se simți ca acasă
"She started to feel at home in her new apartment."
! feel dead v.
a mă simt epuizat
"I feel dead after running the marathon."
! feel down v.
a fi trist · a avea moralul scăzut
"I feel down when it rains all week."
feel drawn to v.
a fi atras de · a simți o atracție față de
"She feels drawn to volunteer work every weekend."
! feel for v.
a a-i părea rău · a simți empatie
"I really feel for her after the loss."
! feel free v.
a se simți liber · a avea permisiunea
"Feel free to use my phone if you need to."
! feel left out v.
a se simți exclus
"She might feel left out if we don't invite her."
! feel let down v.
a se simți dezamăgit
"I feel let down by my friend's broken promise."
! feel like v.
a avea poftă · a dori
"I feel like eating ice cream."
! feel like a king v.
a se simți ca un rege
"After winning the award, he felt like a king."
feel like an outsider v.
a se simți un outsider
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! feel like giving up v.
a vrea să renunțe
"After many failures, she felt like giving up."
feel one's way v.
a a-și croi drum · a se mișca cu grijă
"In the dark, he had to feel his way to the door."
feel out of place v.
a nu se simți în largul său
"He felt out of place among the group of scientists."
feel raw v.
a ustura · a simți iritație
"My throat feels raw after all that coughing."
feel sorry for v.
a avea milă de · a compătimi
"She felt sorry for him after hearing his story."
feel the draft v.
a simți curentul · a observa curentul
"I could feel the draft coming from the window."
feel the music v.
a simți muzica · a trăi muzica
"When she dances, you can tell she really feels the music."
feel the pain v.
a simți durerea · a resimți durerea
"After the fall, he began to feel the pain in his ankle."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "feel" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent feel
feel like
+10k
feel sorry for
+10k
feel for
+10k
know how you feel
+10k
feel bad for
+10k
feel about
+10k
feel good
+10k
feel free
+10k
Résultats: 208405. Exacts: 208405. Temps écoulé: 305 ms.
