Am zis mereu că idealul... e să fie singur... iar cocoșul să cânte într-o câmpie nepopulată.
I've said for years, the ideal situation at cockcrow is to be alone with one's subject, on the threshold of a deserted lea.
Când premiul celor 5, a fost cu totul omorât, toate puterilor lor au fost cusute într-unul singur... iar eu îl vreau!
When the prize of the five, was all made dead, their powers was sewn into one... and I wants it!
Autres résultats
Dvs va numiți singur fratele meu... iar acum te joci cu sentimentele mele?
You call yourself my brother... and now you play with my emotions?
Dacă rămâi iar singur... vei pierde multe lucruri bune.
Because if you go off on your own... you'll end up losing bigtime.
Doar câteva minute, după care vei fi iar singur... așa cum ți-a fost menit, așa cum îți place.
Only a few minutes, and then you'll be alone again... the way you were meant to be, the way you like it.
Nu mai am un singur prieten, - ...iar tu îmi strici bucuria.
For the first time, I have more than one friend, -and you're trying to ruin it.
stăteam singur, acolo... iar soarta universului depindea de mine.
Stranded there alone, with the fate of the universe hanging in the balance, I remembered a saying.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
