O trăsătură principală a quarcurilor este că sunt întotdeauna, în clipa aceea, m-am simțit ca un neutrin... Sortit să fiu singur pe vecie... Leonard, dragule, ar trebui să te culci.
ADULT SHELDON: A primary feature of quarks is that they're always bonded together, but in that moment, I felt like a neutrino, destined to be alone forever.
Dar dacă pierdeți... o să rămâneți în iad... pe vecie.
But if you lose you will stay here in Hell forever.
Daa dacă pierdeți... veți rămâne în Iad... pe vecie.
But if you lose... you will stay here in Hell... forever.
Pentru că toate sunt scrise uite-aici... pe vecie.
Because it is right here... forever.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
