A fost prins când încerca să saboteze actualizarea de software la serviciu.
He was caught trying to sabotage the software update at work.
Au oferit abonamentul la software la preț promoțional pentru primii o sută de cumpărători.
They offered the software subscription on special for the first hundred buyers.
Managerul nostru a pus noul software la încercare înainte de lansarea oficială.
Our manager put the new software through its paces before the official rollout.
Actualizările dese ajută să ținem bug-urile de software la distanță pe servere.
Frequent updates help keep software bugs at bay on our servers.
A ales să întrerupă actualizarea software la jumătate pentru a evita eventualele erori.
She chose to abort the software update halfway through to avoid errors.
Compania va face o demonstrație cu noul software la conferința de săptămâna viitoare.
The company will demo the new software at the conference next week.
Startupul a cumpărat o platformă software la cheie, gata de implementare imediată astăzi.
The startup bought a key in hand software platform, ready for immediate deployment today.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
