Tribul crede că spiritele strămoșilor lor veghează asupra acestui pământ sacru.
The tribe believes their ancestors' spirits protect this sacred ground.
Poveștile cu fantome spun că spiritele apar de nicăieri și dispar imediat.
Ghost stories say spirits appear from nowhere and vanish quickly.
Halucinația bătrânului l-a făcut să creadă că poate vorbi cu spiritele.
The old man's hallucination made him believe he could talk to ghosts.
Se crede că spiritele astrale călăuzesc sufletele prin diferite dimensiuni.
Astral spirits are believed to guide souls through different dimensions.
A pus sare la prag ca să îndepărteze spiritele rele.
He placed salt at the doorstep to ward off evil spirits.
Mulți cred că spiritele pot comunica prin sunete stranii și mișcări bizare.
Many believe spirits can communicate through eerie sounds and movements.
Textele vechi pomenesc o mistică ce putea comunica cu spiritele.
Ancient texts describe a mystic who could communicate with spirits.
Bătăile de tobe ale șamanului răsunau prin pădure, chemând spiritele nevăzute.
The shaman's drumbeats echoed through the forest, calling forth unseen spirits.
Plănuiseră să vrăjească statuia, ca să le apere orașul de spiritele rele.
They planned to hex the statue to protect their town from evil spirits.
A hotărât să rostească o vrajă ca să-și apere casa de spiritele rele.
He decided to cast a spell to protect his home from evil spirits.
Ea susține că are un dar psihic prin care poate comunica cu spiritele.
She claims to possess a psychic gift to communicate with spirits.
Preotul a făcut un ritual de exorcizare ca să alunge spiritele rele din casă.
The priest performed an exorcism to rid the house of the evil spirits.
Unele culturi cred că spiritele le ocrotesc casele de rău și de forțe malefice.
Some cultures believe spirits protect their homes from harm or evil.
