Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
spune... că

Traduction de "spune... că" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
says
say
said
tell
Regulamentul spune... ca nu poți recupera un delincvent singur.
The regulation says I can't recuperate a delinquent alone.
Medicul legist spune... că există dovezi de decolorarea pielii.
The coroner says there was evidence of skin discolouration.
Oricum, aș spune... că asta este parte a șarmului.
I will say, however that is part of the charm.
Știi, se spune... că te îneci în propriul sânge.
You know, they say you drown in your own blood.
Poliția spune... că cei doi frați erau cunoscuți ca fiind apropiați.
The police said the two brothers were known to be close.
Ăsta e un contract în care se spune... că ești conștientă.
This is a contract that says you're aware.
Mama spune... că vor arde în iad.
My mother says they'll be in hell.
Mama spune... că vor arde în iad.
My mother says they go to hell.
Dl Pocum spune... ca injecția e prea blândă pentru el.
Mr Pocum says the needle's too good for him.
Știi, se spune... ca fata lui Roberts e virgină.
You know, they say the Roberts' girl is a virgin.
Celorlalți le vom spune... că a fost omorât de creaturi.
We will tell the others he was killed by the creatures.
Se poate spune... ca banii au mereu farmecul lor misterios.
Whatever one may say... money has always its own mysterious charm.
Spune... că am putea să încercăm de probă acest armistițiu.
Say... That we can take this truce on a test drive.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant spune... că

! expresie folosită pentru a spune că a trecut mult timp de când v-ați mai văzut exp.
! it's been a long time
""It's been a long time," she said when she saw her cousin again."
a spune că v.
say that
"She wanted to say that she was sorry."
a crede că se poate spune v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! se spune că exp.
! word is
"Word is the store will close early."
! legend has it
"Legend has it that the hero defeated the dragon."
! a spune că ești bolnav v.
! call in sick
"She had to call in sick today."
a spune cu părere de rău că este adevărat v.
be afraid so
"When asked if the show was canceled, we had to be afraid so."
! a crede că putem spune că v.
! think it's fair to say
"I think it's fair to say the experiment produced surprising results."
a se spune că este v.
be said to be
"The building is said to be haunted."
! a spune că este achitat v.
! call it even
"Let's call it even and forget about the money you owe me."
! fel de a spune că ceva este super tare n.
! awesome sauce
"That new game is awesome sauce!"
tradiția spune că exp.
custom has it
"Custom has it that we light candles on this day."
! nu poți spune că nu e corect exp.
! you can't say fairer than that
"He offered to pay for dinner, and you can't say fairer than that."
! a spune că am zis v.
! quote me on this
"You can quote me on this: it will rain tomorrow!"
! să nu poată spune nimeni că… v.
! let it not be said
"Let it not be said we ignored the problem when we knew about it."
! a spune în glumă despre cineva că este foarte urât v.
! beat with the ugly stick
"They said he was beat with the ugly stick in middle school."
! expresie care spune că ceea ce tocmai s-a menționat este cel mai important lucru exp.
! that's what matters
"You stayed honest through it all, and that's what matters."

Synonymes et analogies de "spune... că" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent spune... că

se spune că +10k
se poate spune că +10k
a spune că +10k
legenda spune că 9320
putem spune cu certitudine că 470
spune că ești bolnav 210
spune că am zis 190
spune ca e 77

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 158 ms.