Și speram că poate... m-ai putea ajuta să înțeleg de ce.
And I was hoping you could maybe help me figure out why.
Îmi dau seama că ți-e jenă, dar... m-ai salvat.
I know you must be embarrassed, but... you saved me.
Știi, Shame... m-ai făcut să îmi încalc toate principiile.
You know, Shame... you made me break all my rules.
Înainte de a răspunde că, amintește-ți... m-ai sunat mai întâi.
Before I answer that, just remember... you called me first.
Sunt surprins plăcut că... m-ai sunat și că suntem... împreună.
I am blown away you called me and that we're-we're together.
Nu vreau să fiu cârcotaș, dar... m-ai împușcat o dată.
Not to be a stickler, but... you did shoot me once.
Dacă ai privi cu ochii credinței... m-ai vedea pe mine.
If you looked with the eyes of faith... you'd see me.
Brad... M-ai bătut la cap ani de zile să-ți cumpăr pianul ăsta.
Brad, you pestered me for years to get you this piano.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
