A trecut cu vederea când criticii i-au numit romanul superficial și previzibil.
She shrugged it off when critics called her novel shallow and predictable.
Discuția lor a rămas la un nivel superficial, evitând orice profunzime reală.
Their discussion remained shallow, avoiding any real depth of meaning.
Farmecul lui superficial nu putea ascunde lipsa unui caracter cu adevărat autentic.
His superficial charm couldn't hide the lack of genuine character underneath.
Oamenii confundă adesea comportamentul lui superficial cu lipsa de inteligență.
People often mistake his superficial behavior for a lack of intelligence.
A dat o explicație doar la nivel superficial, care nu i-a mulțumit pe studenți.
He gave a surface level explanation that didn't satisfy the students.
Cred că articolele dv. au atins doar un nivel superficial.
I'm afraid your articles have just scratched the surface.
Criticii s-au grăbit să găsească hibe în mesajul politic superficial al filmului.
Critics were quick to poke holes in the film's shallow political message.
Plantele aromatice își prind ușor rădăcinile în solul superficial și umed.
Herbs plant roots easily in shallow, moist soil conditions.
A judeca oamenii doar după aparențe este superficial și nedrept.
Judging people's character solely by their appearance is unfair and shallow.
Felul superficial în care înțelegea subiectul s-a văzut clar în timpul dezbaterii.
Her shallow understanding of the topic was clear during the debate.
Criticul a desconsiderat filmul, respingându-l ca pe un simplu divertisment superficial.
The critic sniffed at the movie, dismissing it as shallow entertainment.
Criticii s-au năpustit tare asupra filmului, numindu-l superficial și prost scris.
Critics went hard at the movie, calling it shallow and poorly written.
Criticul nu i-a cruțat deloc, numind filmul superficial, previzibil și plictisitor.
The reviewer was pulling no punches, calling the movie shallow, predictable, and boring.