His superficial charm couldn't hide the lack of genuine character underneath.
Farmecul lui superficial nu putea ascunde lipsa unui caracter cu adevărat autentic.
People often mistake his superficial behavior for a lack of intelligence.
Oamenii confundă adesea comportamentul lui superficial cu lipsa de inteligență.
He is often criticized for his superficial attitude toward serious issues.
Este adesea criticat pentru atitudinea lui superficială față de probleme serioase.
The essay was criticized for being superficial and lacking critical analysis.
Eseul a fost criticat pentru abordarea superficială și lipsa analizei critice.
Despite appearing friendly, his superficial nature made deep relationships difficult.
Deși părea prietenos, firea lui superficială făcea dificile relațiile profunde.
The movie offers a superficial portrayal of the historical events it depicts.
Filmul oferă o prezentare superficială a evenimentelor istorice pe care le redă.
They conducted a superficial check, missing the underlying problems with the machine.
Au făcut doar o verificare superficială și au ratat problemele reale ale utilajului.
Some argue that trash television lowers cultural standards and promotes superficial values.
Unii susțin că televiziunea de mizerie coboară ștacheta culturală și încurajează valori superficiale.
The committee seeks research of substance, not superficial summaries of existing studies.
Comisia caută cercetări importante, nu rezumate superficiale ale studiilor existente.
The movie's plot was shallow and felt very superficial to viewers.
Intriga filmului era searbădă și li s-a părut extrem de superficială spectatorilor.
They dismissed his concerns as superficial, not understanding their real impact.
Le-au respins îngrijorările ca fiind superficiale, fără să-și dea seama de impactul lor real.
But I hope you're not thinking the most superficial thought...
Dar sper să nu te gândesti la cel mai superficial lucru...
A sincere compliment that is not too superficial comes in handy.
Un compliment sincer care nu este prea superficial vine la îndemână.