Nu te teme de uriașul blând; salvează câinii vagabonzi în fiecare iarnă.
Don't be afraid of that big lug; he rescues stray dogs every winter.
Cățelul a lătrat țanțoș și neînfricat, arătând că nu se teme de câinele mai mare.
The puppy barked sassily, showing it was not afraid of the bigger dog.
Jonas se teme de ce ai putea sa spui la audieri.
Jonas is afraid of what you might say at the hearings.
Această plantă preferă solul umed, nu se teme de răceală.
This plant prefers moist soil, is not afraid of colds.
John se teme de ce se va întâmpla dacă nu împărțim.
John's afraid of what'll happen if we don't.
Atunci viața și sarcina lui nu se vor teme de el.
Then his life and pregnancy will not be afraid of him.
Ne-am minunat de ironia savuroasă a unui electrician care se teme de curentul electric.
We marveled at the delicious irony of an electrician afraid of electricity.
Cineva care știe cu cuțitul și nu se teme de sânge.
Someone who is good with a knife and not afraid of blood.
Orice ar fi fost, nu se teme de oameni.
Whatever it was, it's not afraid of humans.
El stă în închisoare și se teme de a avea probleme.
He sits in jail and is afraid of getting trouble.
Amicul meu roșu, nu se teme de săbiile voastre.
My little red friend isn't afraid of your swords.
N-are nimic de câștigat, pentru că se teme de moarte.
He has nothing to gain, because he's afraid of death.
Jonas se teme de ce ai putea să spui la audieri.
Jonas is afraid of what you might say at the hearings.